L’ingénieur du son retour est chargé du mixage sonore destiné aux artistes sur scène lors d’un concert ou d’un événement live. Contrairement à l’ingénieur façade qui s’adresse au public, lui s’assure que chaque musicien ou interprète entende ce qu’il lui faut dans ses retours (enceintes de sol ou in-ear monitors). Il crée des mix personnalisés pour chaque membre du groupe, parfois très différents les uns des autres. Il travaille sous pression, en lien direct avec les artistes et l’équipe technique, souvent en régie côté scène. Ce poste crucial demande une grande réactivité, une excellente oreille, un sens du dialogue, ainsi qu’une parfaite maîtrise des systèmes de sonorisation et des consoles numériques.